-
14 mai 09 : Lancement d'Ariane 5 ! Suivre en live
(14/05/2009
publié dans : Infos de Guyane
)
Aujourd'hui jeudi 14 mai a lieu le lancement du satellite Planck par Ariane 5. Initialement prévu le , le lancement avait été repoussé. Si le compte à rebours se poursuit comme prévu alors le tir ... -
-
13 mai 09 : Violence et insécurité à Kourou, on en parle enfin !
(13/05/2009
publié dans : Infos de Guyane
)
Depuis longtemps, la violence et l'insécurtié à Kourou est bel et bien présente mais aussi sacrément ignorée. Depuis quelques mois, les actes d'aggressions d'une rare violence (sous menace d'une ... -
11 mai 09 : Jouez avec nous !
(12/05/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Jouez avec nous, c'est gratuit et sans obligation d'achat !!! L'animal mystère Quel est le but du jeu ?? Tout simple ! enfin... plus facile à dire qu'il n'y parait... Voici ci-dessous la photo ... -
11 mai 09 : que calor !!!
(12/05/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Quelle chaleur aujoud'hui !! Le thermomètre est au moins monté à 36°C ! Il est 14h quand je pars accompagner Rachel et Mlo pour leur départ au Surinam, il fait tellement chaud que je ne peux pas ... -
WE du 8 mai direction l'Oyapock... et Oiapoque (Brazil)
(11/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
De retour de l'Oyapock (Guyane) et d'Oiapoque (Brazil !) après trois jours de dépaysement total ! Je pense que cette phrase résume assez bien ce petit we prolongé. Quelle chance, encore un we ... -
7 mai 09 : programme WE du 8 mai
(08/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Après avoir découvert l'Ouest le we dernier, cette fois-ci nous partons vers l'est ! Direction l'Oyapock le fleuve à la frontière entre la Guyane et le Brésil. Notre périple devrait nous mener à ... -
3 mai, ruée vers l’or du Maroni : le fleuve et ses villages.
(07/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Dernier jour de notre premier long we, et dernière étape de notre petit périple dans l'Ouest guyanais. Cette fois-ci ruée vers l'or du Maroni, le fleuve, ses villages, ses tribus ! Le Maroni, ... -
2 mai, ruée vers l’or de St Laurent : ses ethnies, ses cascades, ses pistes (crique Tatou)
(06/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Samedi 2 mai : St Laurent et St Jean du Maroni, crique Tatou. Après une courte nuit mais ô combien merveilleuse à Awala Yalimapo en compagnie des tortues, nous voici de nouveau sur la route, ... -
1er mai, ruée vers l’or d’Awala Yalimapo : ses tortues luth.
(05/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Vendredi 1er mai, nous avons pris la route depuis Kourou dans notre petite voiture de location direction l’extrême ouest du département : la commune d’Awala-Yalimapo ! 2h45 de route environ pour ... -
1er - 3 mai 09 : La ruée vers l’or !
(05/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Ruée vers l’or ? Pourquoi vers l’or me direz-vous ?! Ruée vers l’or, au sens propre comme au figuré pour ce WE du 1er mai (je fais des rimes, je sais, voyez ma forme !) En Guyane, l’orpaillage ... -
4 mai 09 : Le Dolo du jour !
(04/05/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Lò ou pou ka manjé ké chen, ou pou ka bwè so bougnon" = Quand on ne mange pas avec le chien, on ne mange pas son bouillon. (Fr) Une femme qui ne veut pas d'un soupirant ne doit pas accpeter ... -
WE du 1er mai dans l'Ouest, juste quelques mots...
(04/05/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Voici en seulement quelques mots une sorte de résumé de ce premier we prolongé ! Soleil !! cagnard !! Tortues ! Plage ! Cocotiers ! Baignade ! Planteur ! Pakira, hum délicieux... carbet et hamacs, ... -
Nouvel album en ligne : "Everything..."
(30/04/2009
publié dans : Infos blog
)
Un nouvel album a aujourd'hui été mis en ligne ! Il se nomme "Everything, anything, in French Guiana !" Et vous allez me demander mais alors qu'est-ce qu'il y a dans cet album ?? Un peu de tout, ... -
30 av 09 : Programme du we : A la conquête de l'Ouest !
(30/04/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Le voici, le voilà, le programme (prévisionnel) de notre we du 1er mai ! Vendredi 1er mai : - Départ vers 9h30 en voiture (elle est louée, c'est bon ! on la récupère dans une petite heure) ... -
30 av 09 : Le Dolo du jour !
(30/04/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Vitman bon, dousman bon osi". (Bushitongo) "Saafi saafi bung, échi échi bung". (Fr) Rien ne sert de se hâter. -
29 av 09 : Le Dolo du jour !
(29/04/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Afos pwézon, djab ka mò" = A force de poison, même le diable meurt. (Fr) La détermination peut venir à bout des plus grands. -
28 av 09 : Accalmie, doutes et lamantins !
(28/04/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Aujourd'hui, je suis toute seule au bureau, tout le monde m'a abandonnée ! J'en ai donc profité ce midi pour me faire une ptite pause dej à la Pointe des Roches, face à la mer. Depuis hier soir, ... -
28 av 09 : Le Dolo du jour !
(28/04/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Lè ou fè tan tjwé serpan, ou ka koupi so tet" = Quand on prend la peine de tuer un serpent, il faut lui couper la tête. (Fr) Deux précautions valent mieux qu'une. -
27 av 09 : Voiture réservée ! Le we s'annonce...
(28/04/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Et voilà la voiture est réservée pour 4 jours ! Kilométrage illimité ! Cela annonce un beau we prolongé :) Le programme ? vous aimeriez bien le savoir hein ?? bon allez, pusique c'est vous, je ... -
26 av 09 : Album mis à jour !
(27/04/2009
publié dans : Infos blog
)
L'album "250409 : Sinnamary - découverte" vient d'être mis à jour et enrichis de nouvelles photos tout juste récupérées et ajoutées ! Pour y faire un tour, cliquez ICI !! Bon visionnage !!! Pour ... -
25 av 09 - A la découverte de Sinnamary (3/3) : la ville de Sinnamary
(26/04/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Nous avons fini la journée par la découverte de la petite ville de Sinnamary située le long du fleuve Sinnamary. Cette ville est occupée depuis longtemps par des groupes d'Indiens Galibi. Un petit ... -
25 av 09 - A la découverte de Sinnamary (2/3) : Les Pripri de YIYI
(26/04/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Ensuite nous sommes partis découvrir les Pripri de YIYI (ou en français "marais" de YIYI). Le soleil commençant à fortement décliner, la lumière nous a offert un spectacle magnifique ! Ce site est ... -
25 av 09 - A la découverte de Sinnamary (1/3) : la crique Canceler
(26/04/2009
publié dans : Découvrir la Guyane
)
Aujourd'hui direction le Sinnamary, le 5ème plus grand fleuve de Guyane et Sinnamary cette petite ville située sur les bords du fleuve et qui porte son nom (comme pour Kourou). Le temps est ... -
Décalage horaire
(25/04/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Juste un tout petit message pour vous rappeler que désormais, à cause du passage à l'heure d'été courant mars en métropole, nous avons 5h de décalage horaire ! En Guyane, nous sommes en retard sur ... -
23 av 09 : la reprise !
(24/04/2009
publié dans : Le boulot
)
Eh oui après 2 semaines de vacances puis 1 semaine de repos forcé... il a fallu reprendre la route du boulot ce matin. Néanmoins, reprendre le chemin habituel pourrait être plus désagréable ! En ... -
23 av 09 : et de trois !
(24/04/2009
publié dans : Jardinage
)
Voici le troisième baobab, qui je pensais ne pousserait jamais ! Il doit être timide... il a attendu que je m'en aille pour montrer sa tige et ses jolies feuilles ! Il a même rattrapé aisément ses ... -
22 av 09 : back home in Guiana !
(23/04/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Me voilà bien arrivée à la maison à Kourou ! Le vol s'est bien passé, relativement calme. Bon j'avais une charmante voisine qui n'a pas cessé de tout le vol de se remaquiller, se reparfumer ... -
AnneSo, le retour !
(21/04/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Nous sommes mardi 21 avril, après quelques jours d'arrêt maladie pour cause de dengue, je reprends dès demain, mercredi 22 avril, le chemin de ma maison !! Eh oui, je vais retrouver le soleil (et ... -
14 avril 09 : Toujours à la Capitale
(14/04/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Mon retour était prévu pour aujourd'hui et finalement me voici toujours à Paris !! Mon retour chez moi, en Guyane, est a priori prévu pour le mercredi prochain, le mercredi 22. De la fièvre et des ... -
25 mars 09 : J-2... J-3...
(25/03/2009
publié dans : Au jour le jour
)
J-2 avant les vacances !!! J-2 avant de sauter dans l'avion !!! J-2 avant de me taper le décalage horaire ;) Mais J-3 avant de retrouver la Capitale ! J-3 avant le passage à l'heure d'été...!! J-3 ... -
Jsuis dengue mais pas plus !
(24/03/2009
publié dans : Au jour le jour
)
voili, voiloup, ils sont là ! Les doubles résultats annoncent que ma dengue n'aura pas de compagnie ! Je n'ai pas le palu, bonne nouvelle et soulagement :) Maintenant, je m'en vais me recoucher et ... -
Dengue de toi ! (©LJ)
(23/03/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Et voilà que je continue ma découverte très approfondie de la Guyane. Ces derniers jours, et d'où mon léger silence, j'ai été "désignée volontaire" par un gentil moustique qui a dû me trouver fort ... -
20 mars 09 : ça pousse !!!
(20/03/2009
publié dans : Jardinage
)
Et voilà, 10 jours après avoir planté mes ptites graines de baobab avec amour et beaucoup d'espoir, en voici une qui a prise ! C'est un petit baobab qui commence à sortir de terre ! J'avoue que je ... -
17 mars 09 : Deux nouveaux albums en ligne
(17/03/2009
publié dans : Infos blog
)
Voici deux nouveaux albums photos en ligne ! Celui de l'anniversaire de Marie-Laure : jeudi dernier, le 12 mars, au resto Le Massalé) ICI Et l'album de mon WE aux Îles du Salut ! ICI pour accéder ... -
16 mars 09 : bientôt de passage en métropole !
(16/03/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Un petit message pour vous annoncer mon passage imminent en métropole. J'ai prévu deux semaines de congés en métropole et en grande partie à la capitale ! Voici mes dates : - arrivée à panam le ... -
14-15 mars 09 : WE aux Iles du Salut, WE au bagne
(16/03/2009
publié dans : Au jour le jour
)
Ce we fut très très dépaysant ! Un we prévu depuis quelques jours aux Iles du Salut. Les Iles du Salut, c'est un ensemble de trois îles à 17 km au large de Kourou : Royale, St Joseph et l'île du ... -
Crise en Outre-Mer : Ultimatum pour le 17 mars en Guyane
(13/03/2009
publié dans : Infos de Guyane
)
Le collectif contre la vie chère en Guyane : le MLK (Mayouri Kont Leksplwatasyon) a lancé un ultimatum pour le mardi 17 mars. Ce collectif regroupe 28 associations. Ce dernier a déposé à la ... -
13 mars 09 : Le Dolo du jour !
(13/03/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Afors-afors, gro mwalon i fini ti pilon" = Avec le temps, le bloc de pierre se transforme en petit mortier. (Fr) En limant, on fait d'une poutre une aiguille. -
11 mars 09 : Le Dolo du jour !
(11/03/2009
publié dans : Cours de créole
)
(Cr) "Mizè bef pa lapenn chouval" = La misère du boeuf n'est pas celle du cheval. (Fr) CHacun doit supporter ses propres souffrances. -
10 mars 09 : Jardinage, première étape !
(10/03/2009
publié dans : Jardinage
)
La Guyane a la réputation d'avoir un climat hostile. Mais cela n'est pas tout à fait vrai ! La preuve en est : la Guyane est le département où la biodiversité en faune et flore est l'une des plus ...
Images Aléatoires
-
P1020114.JPG -
Ouest-1-3-mai-09-198.JPG -
-
Ouest-1-3-mai-09-112.jpg -
HPIM7365.JPG -
P1020229.JPG
Album photos
Articles récents
- 14 mai 09 : Lancement d'Ariane 5 ! Suivre en live
- 13 mai 09 : Violence et insécurité à Kourou, on en parle enfin !
- 11 mai 09 : Jouez avec nous !
- 11 mai 09 : que calor !!!
- WE du 8 mai direction l'Oyapock... et Oiapoque (Brazil)
- 7 mai 09 : programme WE du 8 mai
- 3 mai, ruée vers l’or du Maroni : le fleuve et ses villages.
- 2 mai, ruée vers l’or de St Laurent : ses ethnies, ses cascades, ses pistes (crique Tatou)
- 1er mai, ruée vers l’or d’Awala Yalimapo : ses tortues luth.
- 1er - 3 mai 09 : La ruée vers l’or !
Archives
- mai 2009 (12)
- avril 2009 (17)
- mars 2009 (15)
- février 2009 (7)
- janvier 2009 (11)
- novembre 2008 (1)
Commentaires récents